「天国に涙はいらない」のサブタイトルの元ネタ

　近松門左衛門について調べていて（なんでやねん）、「雪女五枚羽子板」という作品名を見つけました。あ、これが

天国に涙はいらない〈5〉逝き女五枚羽子板 (電撃文庫)

の元ネタなのかと気付いたのですが、「逝き女五枚羽子板」のあとがきを見たら、ちゃんと解説されてありますね、はい。（汗）

　他の巻でもあとがきで解説されていると思いますが、まぁ、折角ですので他の巻のサブタイトルについてもメモしておきましょう。

• 天国に涙はいらない (電撃文庫)（サブタイトルなし）
• 天国に涙はいらない〈2〉畜生道五十三次 (電撃文庫)
  • 「東海道五十三次」。誰が言い始めたという訳でもないのでしょうが、この言い方を有名にしたのは安藤広重でしょうか？
• 天国に涙はいらない (3) (電撃文庫 (0564))あだ討ちヶ原の鬼女
  • 「安達ヶ原の鬼女」。東北地方の伝承。浄瑠璃や歌舞伎にもなりました。ルーツは平兼盛「みちのくの 安達の原の 黒塚に 鬼こもれりと 聞くはまことか」でしょうか？
• 天国に涙はいらない〈4〉男色一代男 (電撃文庫)
  • 井原西鶴の浮世草子「好色一代男」
• 天国に涙はいらない〈5〉逝き女五枚羽子板 (電撃文庫)
  • 近松門左衛門の浄瑠璃「雪女五枚羽子板」
• 天国に涙はいらない〈6〉狐の夜滅入り (電撃文庫)
  • 「狐の嫁入り」。伝承、慣用句。
• 天国に涙はいらない〈7〉魔女(へくせん)爺合戦 (電撃文庫)
  • 近松門左衛門の浄瑠璃「国性爺合戦」
• 天国に涙はいらない〈8〉姉振り会うも他生の縁 (電撃文庫)
  • 「袖振り会うも他生の縁」。ことわざ。
• 天国に涙はいらない〈9〉ふんどし汁繁盛記 (電撃文庫)
  • これは分かりませんなぁ。ご存知でしたら教えてください。
• 天国に涙はいらない〈10〉妹兄山腐女子庭訓 (電撃文庫)
  • 近松半二らの浄瑠璃「妹背山婦女庭訓」
• 天国に涙はいらない〈11〉メイドの途の一里塚 (電撃文庫)
  • 一休宗純「門松は 冥土の途の 一里塚 めでたくもあり めでたくもなし」

　でもこういうのってあまり興味ある方いらっしゃらないかも。とあるオフ会で「『灼眼のシャナ』の脇役のネーミングって昔の首相からとってるよね」と言ったら、誰にも反応してもらえませんでした。ぐすん。